Хамӑр ял — сохранение и развитие чувашского языка

Наследие Булгар и мощь Огурских степей

Чувашский язык — это не просто средство общения, это живой памятник истории, чудом сохранившийся до наших дней.

В огромной семье тюркских языков он стоит особняком, являясь единственным уцелевшим представителем огурской группы. Пока другие языки менялись под влиянием времени и соседей, чувашский пронес сквозь тысячелетия уникальные черты древних булгар и гуннов.

В чем его уникальность?

Древность: Он хранит в себе формы слов, которые существовали еще до того, как большинство современных тюркских языков разделились.
Голос предков: Исследователи со всего мира изучают чувашский язык, чтобы понять, как звучала речь кочевников Великой Степи.
Стойкость: Несмотря на все исторические бури, он сохранил свою мелодику, сложнейшую грамматику и самобытный дух.

Изучать чувашский — значит прикасаться к истокам евразийской цивилизации. Это язык, который отказался исчезать, и наша задача — передать это пламя следующим поколениям.

Текущее положение: Точка невозврата

Положение чувашского языка на сегодняшний день — катастрофическое.

В Чувашской Республике, как и во всем мире, сегодня не существует ни одной школы, которая преподавала бы полностью на чувашском языке. Хотя всего 50 лет назад в большинстве сельских школ обучение велось полностью на родном языке. Дети не знали русского до 5 класса, все предметы и книги были на чувашском.

"Дошло до того, что современные школьники изучают произведения великого чувашского поэта Çеçпĕл Мишши (Михаила Сеспеля) на русском языке, а не на языке автора. Родное слово становится для народа иностранным."

Число носителей сокращается с каждым днем. Язык перестает передаваться новому поколению. Если не предпринимать экстренных мер по созданию современной цифровой среды, живая история прервется.

30 — 50 ЛЕТ

Осталось до полного исчезновения языка

По оценкам экспертов и динамике угасания преемственности.

IT-Инструменты для языка

Самоучитель Чувашского языка

1000 самых популярных слов и 1000 фраз с живой озвучкой от носителей языка. Тестирование и мини-игры для эффективного запоминания.

App Store Google Play Rustore APK файл

В планах разработки

Детская игра

Изучение базовых слов, цветов и чисел в увлекательной игровой форме для самых маленьких носителей культуры.

Скоро доступно

В планах разработки

Новые слова

Платформа для живого развития языка. Предлагайте неологизмы и голосуйте за слова, которые необходимы современному чувашу.

Скоро доступно

Монолог автора

Меня зовут Арӑслан. Я вырос в чувашской семье, мои родители также воспитывались в традиционной среде. Но, как и большинство детей моего поколения, в школе нас обучали только на русском, и, что самое печальное, дома с нами тоже чаще говорили по-русски. Свой язык я выучил в деревне, общаясь с бабушкой, которая не знала ни слова по-русски.

«Судьба чувашского языка сегодня напоминает мне судьбу коптского. Оба народа — христиане, оба подверглись мощной ассимиляции. Коптский язык фактически мертв: его можно услышать только на богослужениях. Копты не исчезли как народ — они просто перестали использовать свой язык».

Та же участь ждет и чувашей: через 30–50 лет единственным местом, где зазвучит родная речь, может остаться церковь.

Язык умирает из-за своей архаичности. Мы перестали вводить в оборот новые слова, и сегодня мамам сложно объяснить детям современные веяния на родном наречии. Язык застыл в прошлом, пока мир ушел далеко вперед.

Моя миссия

Вырвать чувашский язык из «музейной» тишины и вернуть его в карманы и смартфоны людей. Мы должны дать языку новую жизнь, чтобы он стал не эхом прошлого, а живым инструментом будущего.